Secret Relationships tendrá edición impresa en inglés en agosto de 2027

Seven Seas Entertainment adquirió la licencia del popular manhwa BL de McQueen Studio. La publicación llevará la historia al formato físico en inglés, con un primer volumen previsto para agosto de 2027.

Los lectores de romance BL tendrán una nueva edición que sumar a sus colecciones. Seven Seas Entertainment anunció el 21 de octubre de 2026 que publicará Secret Relationships, el conocido webtoon de McQueen Studio, en formato impreso y en inglés.

El primer volumen está programado para agosto de 2027 bajo el sello Seven Seas Webtoons. Según la editorial, tendrá un precio de 22,99 dólares estadounidenses y 30,99 dólares canadienses. Por el momento, el anuncio corresponde a la edición en inglés; no confirma una publicación impresa en español ni una fecha de distribución oficial para Latinoamérica.

La licencia es una nueva oportunidad para que lectores que conocieron la historia en formato digital puedan incorporarla a su biblioteca física. Además, el título ya había ampliado su alcance con una adaptación de acción real estrenada en 2025.

¿De qué trata Secret Relationships?

La historia sigue a Daon, un joven que creció en la pobreza y se esfuerza por mantener una vida económicamente estable. Su compañero de trabajo, Sunghyeon, está harto de su actitud excesivamente cuidadosa con el dinero y de las tensiones que eso provoca entre ambos.

La dinámica cambia cuando los padres de Daon aparecen inesperadamente en su lugar de trabajo para pedirle dinero. Sunghyeon presencia la situación y comienza a comprender aspectos de la vida de su compañero que desconocía.

A medida que los dos se acercan, Daon también debe enfrentarse a sus sentimientos por Jaemin, quien fue su tutor y mentor en el pasado, además de guardar un secreto que podría complicar todavía más sus relaciones.

Con rivalidad laboral, sentimientos no correspondidos y vínculos del pasado, Secret Relationships combina romance de oficina con conflictos emocionales que mantienen a sus personajes en una situación cada vez más complicada.

¿Qué incluirá la edición de Seven Seas?

De acuerdo con el anuncio editorial, el primer volumen se publicará en inglés en una edición física de formato grande, característica de la línea Seven Seas Webtoons.

Por ahora, la información confirmada es la siguiente:

• Título: Secret Relationships.
• Creador: McQueen Studio.
• Género: Boys' Love (BL), romance de oficina y drama.
• Formato: tomo impreso en inglés.
• Primer volumen: previsto para agosto de 2027.
• Precio anunciado: 22,99 dólares en Estados Unidos y 30,99 dólares en Canadá.
• Editorial: Seven Seas Entertainment.

La editorial no ha anunciado en este comunicado una edición en español. Por eso, quienes quieran comprar el volumen cuando salga deberán revisar la disponibilidad en librerías internacionales y tiendas especializadas de su país.

Del webtoon a la adaptación en live-action

El anuncio también vuelve a poner el foco en el recorrido de Secret Relationships más allá de su publicación digital. La obra inspiró una adaptación del live-action que se estrenó en 2025, ampliando su presencia entre los seguidores de las historias BL.

Este tipo de adaptaciones muestra cómo algunos webtoons pueden conectar con nuevas audiencias a través de distintos formatos. La publicación física en inglés supone otro paso para la obra, esta vez dirigido a quienes prefieren leer y coleccionar sus historias en papel.

Sin embargo, la licencia de Seven Seas se refiere específicamente a la edición impresa en inglés y no implica que la obra vaya a recibir automáticamente una edición física en español.

Cuando se acerque el lanzamiento de agosto de 2027, los lectores podrán consultar las tiendas internacionales que trabajen con Seven Seas y comprobar si ofrecen envíos a Latinoamérica. La disponibilidad, el precio final y los posibles gastos de importación dependerán de cada vendedor.

Para los seguidores de Secret Relationships, el anuncio representa una oportunidad de disfrutar la historia en otro formato. Ahora queda esperar nuevos detalles de la editorial sobre la distribución y las características definitivas del volumen.